Ein digitales Netzwerk aus leuchtenden blauen und orangefarbenen Sprechblasen, die durch Linien verbunden sind, symbolisiert Online-Kommunikation, SMS-API-Integration oder digitale Nachrichtenübermittlung wie eCall auf einem dunklen Hintergrund.
Logo swiss made software

E-mail vers SMS pour les entreprises : un service SMS professionnel directement depuis votre messagerie

Envoyez et recevez des SMS à des personnes individuelles ou à des groupes directement via Outlook, Gmail, etc., avec confirmation d’envoi et de réception.

Envoyez, recevez et transférez des SMS directement depuis Outlook, Gmail et tous les autres programmes de messagerie

Qu’il s’agisse de renforcer votre marque, d’envoyer des offres promotionnelles spéciales à vos clients ou d’informer vos collaborateurs : l’envoi de SMS par e-mail (Mail2SMS) vers les téléphones mobiles de personnes individuelles ou de groupes entiers est la solution idéale.

Vous recherchez une solution d’alerte SMS qui transforme les e-mails en messages texte ?

Souhaitez-vous transférer des SMS vers une adresse e-mail (SMS2Mail) ?

Comment envoyer des SMS vers des téléphones portables à partir de votre messagerie électronique

Grâce à ce guide rapide, vous pouvez envoyer des messages en quelques minutes : S’inscrire

sur eCall ► Rédiger un e-mail ► Envoyer sous forme de SMS vers un téléphone portable

Envoyer un message par e-mail sous forme de SMS vers un téléphone portable (Mail2SMS)

  1. Créez un nouvel e-mail.
  2. Ajoutez le numéro de téléphone portable du destinataire dans le champ « À » au format suivant. Par exemple : 41791234567 suivi de @sms.ecall.ch comme indiqué à droite sur la capture d’écran.
  3. Rédigez votre message dans le champ de texte. Vous pouvez également, si vous le souhaitez, saisir du texte dans le champ « Objet ». Celui-ci apparaîtra au-dessus de votre message dans le champ de texte.
  4. Cliquez sur « Envoyer ».

Recevoir une réponse (SMS2Mail)

  • Les destinataires de vos messages peuvent y répondre directement depuis leur téléphone portable et vous renvoyer un message.
  • Vous pouvez consulter les réponses soit dans votre programme de messagerie électronique, soit dans le journal de votre compte eCall, sous « Messages reçus ».
Format von eCall für den EMail-to-SMS Versand von Nachrichten

Vos avantages avec E-Mail2SMS

Commencez en moins de deux minutes et testez gratuitement !

Ein einfaches Symbol einer schwarzen Glühbirne, von der blaue Linien ausgehen, die das Konzept von Ideen, Innovation oder Kreativität suggerieren.

Envoyez des SMS depuis Outlook ou n’importe quel programme de messagerie courant

Aperçu de la brochure de produits d'eCall: Solutions de messagerie pour l'entreprises (SMS, Fax, e-mail, notification poussée ou vocale)

Découvrez dans notre brochure comment optimiser votre communication professionnelle grâce à notre service SMS et à l’envoi de SMS par e-mail.

eSMS – Envoi et réception de messages texte via PC. Facturation via votre facture de mobile.

Réglez facilement via votre facture mensuelle Swisscom ou Sunrise. eCall propose pour cela le service « eSMS »*. Vous
pouvez ainsi envoyer et recevoir des SMS via Internet directement depuis Outlook 2007 et 2010 ou depuis n’importe quel autre programme de messagerie vers un smartphone.

Vos avantages avec eSMS

  • Envoi et réception directement depuis Outlook ou d’autres programmes de messagerie
  • L’interface e-mail peut être activée gratuitement
  • Pour les utilisateurs d’OL 2007/10, il existe la version optimisée « OL Mobile Services (OMS) »
  • Chaque contact est joignable via l’adresse [email protected]
  • Vous pouvez envoyer des messages à jusqu’à 50 destinataires simultanément
  • Réponse directe à votre adresse e-mail
  • Facturation directement sur la facture mobile Swisscom ou Sunrise


*Ce service est réservé aux clients Swisscom et Sunrise

Voici comment fonctionne eSMS :

Pour les clients Swisscom :

  • Pour Outlook 2013, 2016, Office 365 ou tout autre programme de messagerie :
    envoyez « START ABO MAIL DE » au numéro 304
  • Pour Outlook 2007 et 2010 :
    envoyez « START ABO ESMS DE » au numéro 304

Pour les clients Sunrise :

  • Pour Outlook 2013, 2016, Office 365 ou tout autre programme de messagerie :
    envoyez « START MAIL DE » au numéro 304
  • Pour Outlook 2007 et 2010 :
    envoyez « START ESMS DE » au numéro 304

Pour terminer la configuration, veuillez suivre les instructions du guide de l’utilisateur en fonction du programme de messagerie que vous utilisez.

Le SMS de démarrage est gratuit ! Vous ne payez aucun abonnement. Seuls les messages que vous avez envoyés sont facturés : 0,
20 CHF par SMS et 160 caractères par destinataire ; directement sur votre facture de mobile.

FAQ : eCall E-mail-SMS (Mail-to-SMS)

Qu’est-ce que la fonctionnalité « Email-to-SMS » dans eCall ?

La fonctionnalité « Email-to-SMS » vous permet d’envoyer des SMS directement depuis n’importe quel programme de messagerie standard (par exemple, Outlook, Gmail) et même de recevoir les réponses à ces SMS dans votre boîte de réception, simplement en utilisant une adresse e-mail au format [email protected].

Comment envoyer par email

1. Créez un nouvel e-mail.
2. Saisissez le numéro de téléphone au format [email protected] dans le champ « À ».
3. Saisissez le texte dans le corps du message (facultatif : ligne d’objet, qui apparaîtra au-dessus du SMS).
4. Envoyez l’e-mail : le message arrive sous forme de SMS sur le téléphone du destinataire.

Quels sont les avantages du canal e-mail vers SMS ?

– Activation gratuite de l’interface e-mail vers SMS.
– Nombre de destinataires flexible : jusqu’à 5 000 destinataires peuvent être contactés simultanément.
– Réponses directes possibles : modèle de communication bidirectionnel simple.
– Sécurité : possibilité de sécuriser les messages à l’aide d’une chaîne de sécurité

Existe-t-il des options spéciales, comme l’eSMS facturé via votre facture de téléphone mobile ?

Oui – le service eSMS est disponible spécialement pour les clients de Swisscom ou de Sunrise :

– Peut être envoyé directement depuis Outlook ou des programmes similaires.
– usqu’à 50 destinataires à la fois.
– Facturé via votre facture de téléphone mobile à 0,20 CHF par SMS (jusqu’à 160 caractères).
– Activation via une commande SMS (par exemple, « START ABO MAIL DE » au 304).

À quels cas d’utilisation le service Mail-to-SMS est-il particulièrement bien adapté ?

Idéal pour :

– Communication client : rappels de rendez-vous par SMS, confirmations, notifications de livraison, sondages.
– Sécurité et alertes : mTAN, OTP, alertes pour les événements critiques.
– Ressources humaines et informations aux employés : plannings des employés, mises à jour, organisation.
– Marketing : campagnes SMS, concours par SMS, services d’abonnement, communication de type newsletter.

Comment commencer à envoyer des SMS par e-mail en quelques minutes seulement

1) Ouvrez un compte -> Obtenez un compte d’essai gratuit
2) Connectez-vous et activez votre adresse e-mail
3) Envoyez des SMS à l’aide de votre programme de messagerie habituel (Gmail, GMX, etc.) au format [email protected]

Essayez-le gratuitement. Et si vous avez des questions, nous sommes à votre disposition pour vous aider personnellement.

Assistance
téléphonique pendant les heures de bureau :

+41 44 787 30 70

Demande ou assistance
par e-mail :

[email protected]

Contactez-nous
par fax :

+41 44 787 30 71

Nous sommes à votre écoute

Paolo Pappalardo - Manager des ventes

Vous avez des questions sur eCall Business Messaging, vous avez besoin d’assistance pour notre service ou vous souhaitez recevoir une offre personnalisée ?